1. What should a Christian do when called for jury duty?

그리스도인은 배심원으로 일해 달라는 요청을 받을 경우 어떻게 해야 하는가?

2. Forced arbitration takes away your Seventh Amendment right to an open jury process.

강제적인 중재는 수정헌법 7조의 공개 배심 절차에 관한 권리를 빼앗는 것입니다.

3. Trial by jury existed also in the Roman Republic, though this was abolished under the emperors.

배심 재판 제도는 로마에서 공화제가 시행될 때까지도 존속하다가 황제들의 통치 때 폐지되었습니다.

4. 2:1-4; Acts 5:29) Hence, some Christians have concluded that they ought to accept jury duty.

(요한 15:19; 이사야 2:1-4; 사도 5:29) 그러므로, 일부 그리스도인들은 배심원의 의무를 받아들여야 한다고 생각하였다.

5. 3:16) Other Christians, though, have accepted jury duty but have asked to be excused from those cases where they felt their Bible-based thinking would be at variance with secular laws.

(베드로 전 3:16) 그러나 어떤 그리스도인들은 배심원 의무를 받아들였지만, 성서에 근거한 그들의 생각이 세속 법과 차이가 있을 때에는 그 사건에서 제외시켜 줄 것을 요청하였다.

6. When “faced with facts that glaringly implicate the client, lawyers must often create stories for the jury to tell itself in order to look past those facts and vote for an acquittal,” states the Times.

“의뢰인이 분명히 사건에 연루되어 있다는 사실”을 알게 될 경우, “변호사들은 종종 배심원들이 사실을 간과하고 무죄에 표를 던지도록 배심원들이 관심을 가질 만한 이야기를 만들어 내기까지 한다”고 동 지는 기술한다.